Posts

Ti Bannawag, ni Jose Rizal, ken ni Tatang

Image
Naliday ti panagubingko. Nasapa ngamin a nabasak ti libro maipapan iti pakasaritaan ti biag ni Jose Rizal—ti libro manipud iti libraria ti Saint Francis Academy nga idi nagangayanna ket nagbasaak iti hayskul, nga iti diak maibaga a rason, naiggemak ti nasao a libro. Iti nasao a libro, minennamenna ti naubing a panunotko a no agbalinka a nautek, papatayendaka iti kamaudiananna. Kas iti napasamak ken ni Jose Rizal iti nasao a libro. Isu nga adda panagpangaduak maipapan iti panangpunnok iti utekko iti knowledge . No kasta nga agpaspastorak iti nuang, pampanunotek no ituloyko pay laeng ti agadal wenno agpatinggaakon kadagiti bangkag ken taltalon iti lugarmi. No magmagnaak a nabannayat (isu nga impapan dagiti kakabagianmi a maysaak a sadut) kadagiti desdes ken tambak, sungsungkaek no ragpatek ti kinaindaklan babaen ti edukasion. Sabagay, nakunak iti nakemko, saandak a kabaelan a pagadalen dagiti dadakkelko iti kolehio. Awan ngaruden ti nasken a pagparikutak. Ti adatna, saanak pay a na...
Post a Comment
Adda pay nayonna

KARAPOTE (UDPATED)

KARAPOTE (KAPORRITI) Sarita ni ARIEL SOTELO TABÁG   NAYANAKAK a suni. Wenno immun-una dagiti sakak a rimmuar ngem ti ulok idi ipasngaynak ni nanang. Dayta ti kuna da nanang ken Lilang Balling, ti baket a mangngilut ken lumulualo a nangpaltot kaniak. Isu kano nga adda bileg dagiti dakulapko. Aprosak laeng ti tengnged a naitdalan— daytay nasiitan iti karabukob—dagus a sumuroten ti siit iti maminsan laeng a panagtilmon.   Manmano kano ti kas kaniak. Isu a nagasatak kano—nga isu met ti panagkunak. Mapatangam la ketdi dagiti addangmo, awanen ti nagasgasat ngem sika, kinuna ngarud ti naam-ammok a lakay a mammalad naminsan a naipasiarak iti kabangibang nga ili. Adda ketdi daydi dinakamatna a nasuerte met a padak ngem diakon malagip.   Ngem mamatiak iti kinuna ti lakay. Siguradoak a kasingin dayta ti kinalaingko a mangngilut wenno mammullo. Adu ti kalugarak nga umanamong iti dayta.   Naminsan, awan pay sangapulok idi, naluspiko ni tatang bayat ti panagar-ar...
Post a Comment
Adda pay nayonna

ARIEL SOTELO TABAG

ARIEL SOTELO TABAG (b. 1978) is an Ilokano writer, translator, and musician. He has received prizes and grants for his Ilokano poems, short stories and novels. He has authored seven Ilokano books. He has also translated notable Ilokano works in Filipino. He is a fellow to the 41st UP National Writers Workshop (2002), a delegate to the Taboan: Philippine Writers Festival (2010), and speaker to the Lalang: 6th Philippine International Literary Festival (2015). He edits the poetry section of Bannawag , the leading Ilokano magazine. BOOKS AUTHORED Voice Tape ken Dadduma Pay a Napili a Sarita (Voice Tape and Other Selected Stories). Collection of Selected Ilocano Short Stories. Saniata Publications, 2022. Villa ken Dadduma Pay a Sarita (Villa and Other Stories). Collection of Ilocano Short Stories. Saniata Publications, 2019. Panangsapul iti Puraw a Kabalio (White Horse Search). Novel. Saniata Publications, 2017. Kapessat ti Bagis (Sibling). Novel. Saniata Publications, 2016. Panangaraku...
Post a Comment
Adda pay nayonna

VOICE TAPE

Image
VOICE TAPE   Kuwento ni ARIEL SOTELO TABÁG (Updated Version) Photo credit:  ask.metafilter.com NITONG pinakahuling bakasyon ko sa bayan kong Santa Teresita sa Cagayan, nanariwa ang alaala ko labingwalong taon na ang nakararaan—iyong taon na may nangyari kay Tito Ato, ang kapatid ni Nanay na sumunod sa kaniya.   Noong hinahanap namin ni Nanay ang mga sertipiko ng mga awards ko sa elementarya at hayskul para magamit ko bilang pampakapal ng credentials ko bilang titser sa Maynila, may ‘ibang bagay’ pa kaming nahanap.   Sabi ni Nanay, inilagay niya ang mga sertipiko sa lumang envelope bag na may markang LA na napanalunan niya sa pagkaskas ng balat ng nasabing brand ng sigarilyo. Nang mahanap at mabuksan namin ang bag, wala ang mga sertipiko.   Iyon   pala, nakarolyo at nakasilid ito   sa isa sa apat na piraso ng buho na pinaglagyan ni Nanay ng aming birth certificate . (Tatlo lang kaming magkakapatid at hindi na sila sumagad sa...
Post a Comment
Adda pay nayonna