Posts

Showing posts from 2015

Libro ti dandaniw ni Tabag, mayalnag

Image
Mayalnag ti libro ti dandaniw ni Ariel Sotelo Tabag, poetry editor ti Bannawag, a napauluan iti Panangarakup iti Ipus ti Layap ken Dadduma Pay a Daniw inton Enero 24, 2016. Impablaak ti Saniata Publications, nairaman iti nasao a koleksion dagiti sumagmamano a premiado a daniw ni Tabag, ken sumagmamano kadagitoy ti naipablaaken iti Bannawag , ken dagiti bersion iti Ilokano dagiti daniw a Filipino (Tagalog) a naipablaak iti Liwayway ken Ani , ti journal ti Cultural Center of the Philippines. Maangay ti panagyalnag bayat ti “Innuman ken Inninuman,” serye ti interbiu kadagiti mannurat nga iwayat ti GUMIL Metro Manila, gunglo dagiti mannurat nga Ilokano iti Katagalogan, iti Kaunlaran Village, Caloocan City a sangailien da nag-direktor ti GF Leonardo S. Fagaragan ken Dr. Zita Nepomuceno-Fagaragan. Kadagiti interesado a maaddaan iti kopia ti nasao a libro, kontaken ti FromMe2U Bookshop, maysa nga online bookstore nga imatonan ni Roy V. Aragon iti numero a 0927 794 2327.

Maika-2 a Salip iti Daniw ti Saniata Prize

Image
Panggep ti Saniata Prize ti agbalin a maysa kadagiti paratignay dagiti mannaniw nga Ilokano nga agparnuay kadagiti baro a langa ti daniw nga Ilokano kabayatan met ti panagbigbigda kadagiti kannawidan a porma ti daniw nga Ilokano. Narugian iti 2015, tinawen daytoy a pasalip. Maipaayan iti pammadayaw a Hall of Fame ti makayalat iti tallo nga Umuna a Gunggona. Dagiti Pagalagadan: 1. Maysa a daniw laeng ti idatag. Saan a makedngan ti tema, porma wenno kaatiddog ti isalip a daniw. 2. Masapul nga orihinal, di pay naipablaak, ken nakasurat iti lengguahe nga Ilokano wenno saan a naipatarus manipud iti sabali a lengguahe ti isalip a daniw. No matakuatan a nabalusingsing daytoy a pagannurotan, maibabawi ti gunggona ket maparitanto metten a makisalip ti autor iti ania man a pasalip ti Saniata Prize. 3. Deadline ti panangidatag: Pebrero 28, 2016. Ipatulod babaen ti e-mail ti pakisalip iti asseng.tabag@gmail.com iti subject a “2nd Saniata Prize” 4. Masapul nga agusar iti nagan iti p

Nesperos, umuna a gunggona iti 1st Saniata Prize

Image
Inyalat ni Daniel L. Nesperos ti Umuna a Gunggona iti Salip iti Daniw ti 1st Saniata Prize babaen ti daniwna a “Kasla iti Narpek a Rangaw Dagiti Maisko.” Premiado a mannaniw ken piksionista, agnaed ni DLN ken ti pamiliana iti Brgy 19, San Lorenzo, San Nicolas, Ilocos Norte a puonna. Umawat iti dua ribu a pisos (Php2,000) a premio a kuarta, sertipiko ti pammadayaw, ken tallo a libro nga Ilokano. Inyalat met ni Prodie Gar. Padios, tubo iti Simpatuyo, Santa Teresita, Cagayan ngem agnaeden iti Canada, ti Maikadua a Gunggona babaen ti daniwna nga “Atang-iti-Sarukang: Musa-ti-Kadkadua.” Umawat ni PGP iti  sangaribu ket dua gasut a pisos (Php1,200) a premio a kuarta, sertipiko ti pammadayaw, ken dua a libro nga Ilokano. Ni met Jobert M. Pacnis, ti Ammubuan, Ballesteros, Cagayan ti nangyalat iti Maikatlo a Gunggona babaen ti daniwna a napauluan iti “Makikinkinnamatak.” Umawat ni JMP iti sangaribu a pisos (Php1,000) a premio a kuarta, sertipiko ti pammadayaw, ken maysa a libro nga Iloka

IDI UN-UNANA A PANAWEN: No Kasano a Timmaud ti Dan-aw ti Nalboan

Image
ITI patag a lugar iti abagatan dagiti ili ti Gonzaga ken Buguey iti Cagayan (paset ti Santa Teresita itan), adda nalawa a kadandanuman. Iti mapa, maaw-awagan daytoy iti Dan-aw ti Cagayan. Ngem ti awag dagiti lumugar ditoy ket Dan-aw ti Nalboan. No kasano a timmaud ti nasao a dan-aw, isu ti maistoria ita. Idi un-unana a panawen, a saan pay a kadandanuman ti maaw-awagan ita iti Dan-aw ti Nalboan, adda agindeg dita a nga agassawa. Nasalun-at dagitoy nga agassawa ngem napalalo ti kinasadutda. Dida kayat ti agtrabaho isu nga awan met ti kanenda. Ti ar-aramidenda, mapanda agdadawat kadagiti tattao iti sangkabassit a bagas, sangapirit nga asin, sangkabassit a suka, sangkabassit a lana ti niog, sangkabassit a lames ken sangkabassit a nateng. Awan met gamigamda iti balayda a kas iti sagad, basket, igad, pinggan, baso, pungan, ken ania pay ditan ket bumulbulodda kadagiti tattao. Sangkaibagada nga ipulangda a dagus ti mabulodda ngem gagangay met a maliplipatanda. Iti maysa nga aldaw,

Libro nga Ilokano, magatang iti Uno Morato bookstore

Image
Magatang dagiti Ilokano a libro iti sarita, daniw, nobela, kasta met dagiti patarus iti Filipino a sarita iti Uno Morato bookstore iti nagsulian ti Tomas Morato ken E. Rodriguez iti Quezon City. Karaman kadagiti magatang dagiti sumaganad: Saguday, Nabalitokan a Tawid (winner, 2011 National Book Awards) , 29 a Napili a Sarita iti Iluko (Ilokano), Alimpatok, Dagiti Napili a Kabukbukodan a Kapipintasan a Sarita a Para Ubbing, Ay, Ni Reberen!, No Agsuratka iti Daniw, Samtoy (patarus iti Filipino), ken Bagi . Para iti dadduma pay nga impormasion, umawag iti bookstore iti (02) 904 3535. (Ariel S. Tabag)