Maika-100 a Tawen ti Biblia nga Ilokano, marambakan babaen dagiti seminar iti Biblia
Kas mayannurot iti panggep a mangyam-ammo iti Biblia kadagiti amin a Filipino sadino man ti ayanda, iwaywayat ita ti Philippine Bible Society ti serye ti “Bible Relevance in Modern Times Seminars (BRIMS)” iti Amianan a Luzon.
Babaen ti BRIMS, manamnama nga ad-adda pay a maapresiar dagiti tattao ti agbasa, mangadal ken mangusar iti Sao ti Apo kas bagnos iti inaldaw a panagbiagda.
Karaman kadagiti mataming a topiko dagiti sumaganad: “Why are there so many Bible versions?” a trataren ni Dr. Annie Del Corro, Translation Consultant iti United Bible Societies; “Translation and Interpretation Principles” ni Dr. Daniel Arichea Jr., Ph.D., Translation Consultant iti Philippine Bible Society; “Wellness Through Solitude” ni Dr. Philip Flores, National Coordinator iti Training of Pastors International Coalition-Philippines; ken “Bibliodrama” ni Fr. Oscar Alunday, Executive Secretary ti Episcopal Commission on Biblical Apostolate ti Catholic Bishops’ Conference of the Philippines.
Panangisagana daytoy BRIMS Caravan iti Amianan a Luzon iti pannakarambak ti Maika-100 nga Anibersario ti pannakaipatarus ti Biblia nga Ilokano (Iluko) a naimaldit idi 1909. Daytoy met laeng ti gapuna a napili ti Ilokandia a pakaiwayatan ti nasao a serye ti seminar.
Maangay ti BRIMS kadagiti sumaganad a lugar ken petsa: UCCP Baguio Cathedral, Baguio City (Set. 5); Capitol City Centre, Vigan City (Set. 12); Sefton Village, Santiago City, Isabela (Set. 19); ken, Divine Word College Gymnasium, Urdaneta City, Pangasinan (Set. 26).
Maangay met ti tampok nga aktibidad inton Oktubre 17, 8-12 iti bigat iti St. Louis University Burgos Gymnasium, Baguio City. Pasken daytoy para kadagiti amin nga Ilokano iti nadumaduma a pammati tapno sangsangkamaysada nga agdayaw ken agyaman iti Apo para iti 100 a tawen a panangbendision dagiti Saona kadagiti Ilokano.
Tampok iti nasao nga aktibidad ti dua a sesion plenario: (1) “Because They Were One: A Retrospect on the First 100 Years of Scripture Engagement in Ilocano nga ibinsabinsa ni Bishop Daniel C. Arichea, Jr., Ph.D., ken (2) “Now That We Are One: Prospects for the Next 100 Years of Scripture Engagement in Ilocano” nga ibinsabinsa met ni Archbishop Ernesto Salgado, Archbishop of Nueva Segovia.
Karaman kadagiti tampok iti programa ti ecumenical prayer service a pammadayaw kadagiti nagipatarus ken nangrepaso iti Biblia nga Ilokano. Adda met cultural presentations manipud kadagiti probinsia ti Ilokos ken Cordillera.
Para iti dadduma pay nga impormasion, umawag iti Communications Group ti Philippine Bible Society iti 524-5337 wenno bisitaen ti website: www.bible.org.ph wenno ti blogsite: http://ilocanobible100.blog.com/.
(Naipablaak iti Bannawag, Setiembre 28, 2009, p.34)
Babaen ti BRIMS, manamnama nga ad-adda pay a maapresiar dagiti tattao ti agbasa, mangadal ken mangusar iti Sao ti Apo kas bagnos iti inaldaw a panagbiagda.
Karaman kadagiti mataming a topiko dagiti sumaganad: “Why are there so many Bible versions?” a trataren ni Dr. Annie Del Corro, Translation Consultant iti United Bible Societies; “Translation and Interpretation Principles” ni Dr. Daniel Arichea Jr., Ph.D., Translation Consultant iti Philippine Bible Society; “Wellness Through Solitude” ni Dr. Philip Flores, National Coordinator iti Training of Pastors International Coalition-Philippines; ken “Bibliodrama” ni Fr. Oscar Alunday, Executive Secretary ti Episcopal Commission on Biblical Apostolate ti Catholic Bishops’ Conference of the Philippines.
Panangisagana daytoy BRIMS Caravan iti Amianan a Luzon iti pannakarambak ti Maika-100 nga Anibersario ti pannakaipatarus ti Biblia nga Ilokano (Iluko) a naimaldit idi 1909. Daytoy met laeng ti gapuna a napili ti Ilokandia a pakaiwayatan ti nasao a serye ti seminar.
Maangay ti BRIMS kadagiti sumaganad a lugar ken petsa: UCCP Baguio Cathedral, Baguio City (Set. 5); Capitol City Centre, Vigan City (Set. 12); Sefton Village, Santiago City, Isabela (Set. 19); ken, Divine Word College Gymnasium, Urdaneta City, Pangasinan (Set. 26).
Maangay met ti tampok nga aktibidad inton Oktubre 17, 8-12 iti bigat iti St. Louis University Burgos Gymnasium, Baguio City. Pasken daytoy para kadagiti amin nga Ilokano iti nadumaduma a pammati tapno sangsangkamaysada nga agdayaw ken agyaman iti Apo para iti 100 a tawen a panangbendision dagiti Saona kadagiti Ilokano.
Tampok iti nasao nga aktibidad ti dua a sesion plenario: (1) “Because They Were One: A Retrospect on the First 100 Years of Scripture Engagement in Ilocano nga ibinsabinsa ni Bishop Daniel C. Arichea, Jr., Ph.D., ken (2) “Now That We Are One: Prospects for the Next 100 Years of Scripture Engagement in Ilocano” nga ibinsabinsa met ni Archbishop Ernesto Salgado, Archbishop of Nueva Segovia.
Karaman kadagiti tampok iti programa ti ecumenical prayer service a pammadayaw kadagiti nagipatarus ken nangrepaso iti Biblia nga Ilokano. Adda met cultural presentations manipud kadagiti probinsia ti Ilokos ken Cordillera.
Para iti dadduma pay nga impormasion, umawag iti Communications Group ti Philippine Bible Society iti 524-5337 wenno bisitaen ti website: www.bible.org.ph wenno ti blogsite: http://ilocanobible100.blog.com/.
(Naipablaak iti Bannawag, Setiembre 28, 2009, p.34)
Comments
Post a Comment